Politika privatnosti

Ažurirano 22. listopada 2026.

Ova Pravila o privatnosti objašnjavaju kako HowBees (howbees.comOva politika obrađuje podatke posjetitelja web stranice. Napisana je u skladu s Općim zakonom o zaštiti podataka (LGPD, Zakon br. 13.709/2018) i, za posjetitelje iz Europskog gospodarskog prostora, Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR). Pregledavanjem web stranice izjavljujete da ste svjesni ovdje opisanih praksi.

1. Koje podatke prikupljamo?

Za čitanje sadržaja stranice nije potrebna registracija. Možemo obrađivati sljedeće podatke:

  • Navigacijski podaci: IP adresa, vrsta preglednika i uređaja, operativni sustav, posjećene stranice, datum i vrijeme pristupa, referentna stranica i parametri URL-a (npr. iz kampanja). Ove podatke automatski prikupljaju poslužitelj i alati opisani u nastavku.
  • Podaci koje nam šaljete: Ime, e-mail i sadržaj poruke kada nas kontaktirate putem e-maila ili obrasca ili ostavite komentar.
  • Kolačići i slični identifikatori: Male datoteke ili identifikatori pohranjeni u vašem pregledniku, objašnjeni u sljedećem odjeljku.

Ne tražimo niti pohranjujemo osjetljive podatke, lozinke za druge usluge ili podatke o plaćanju.

2. Kolačići

Koristimo vlastite kolačiće, potrebne za funkcioniranje web stranice i pamćenje postavki poput jezika, te kolačiće trećih strana, koje postavljaju oglasi, mjerenje publike i usluge društvenih medija. Kolačiće možete blokirati ili izbrisati u postavkama preglednika; neke funkcije web stranice mogu prestati ispravno raditi.

3. Google oglašavanje

HowBees se financira oglašavanjem. Oglase prikazuju Google i njegovi oglašivački partneri. Dobavljači trećih strana, uključujući Google, koriste kolačiće za prikazivanje oglasa na temelju prethodnih posjeta korisnika ovoj i drugim stranicama na internetu.

Korištenje reklamnih kolačića, kao što je DoubleClick kolačić, omogućuje Googleu i njegovim partnerima prikazivanje oglasa na temelju vaših posjeta ovoj i drugim web-stranicama. Saznajte više o tome kako Google koristi podatke na [link na Googleovu politiku privatnosti]. policies.google.com/technologies/ads.

Personalizirano oglašavanje možete onemogućiti u Postavke Google oglasa. Također je moguće onemogućiti korištenje kolačića za personalizirano oglašavanje od drugih pružatelja usluga u www.aboutads.info. Posjetitelji iz zemalja u kojima je zakonski potreban prethodni pristanak mogu vidjeti poruku za prihvaćanje ili odbijanje ovih kolačića.

4. Mjerenje publike i pikseli društvenih medija

Koristimo alate za mjerenje, kao što je Google Analytics, kako bismo u cjelini razumjeli koliko ljudi posjećuje stranicu, koji se sadržaj najčitaniji i odakle dolaze posjeti. Također koristimo piksele s platformi poput Mete i TikToka za mjerenje rezultata kampanja koje promoviraju naš sadržaj na tim mrežama. Ovi alati mogu prikupljati podatke o pregledavanju i identifikatore uređaja, u skladu s pravilima o privatnosti svake tvrtke.

5. Za što koristimo podatke i pravna osnova.

  • Održavanje funkcionalnosti, sigurnosti i sprječavanje prijevare i zlouporabe web stranice (legitimni interes).
  • Za mjerenje dosega publike i poboljšanje sadržaja (legitiman interes ili privola, kada je potrebno).
  • Za prikazivanje oglasa, uključujući personalizirane, i mjerenje kampanja (privola, kada je potrebna, ili legitimni interes).
  • Odgovaranje na poruke koje ste poslali (ispunjavanje vašeg zahtjeva i na temelju legitimnog interesa).
  • Pridržavajte se zakonskih obveza, kao što je vođenje evidencije pristupa kako je propisano u brazilskom Zakonu o pravima na internetu (zakonska obveza).

6. Dijeljenje

Podaci se mogu dijeliti s dobavljačima potrebnim za rad web stranice: tvrtkom za hosting, uslugama isporuke sadržaja i sigurnosti, Googleom i oglašivačkim partnerima, alatima za mjerenje i prethodno spomenutim platformama društvenih medija. Također možemo pružiti podatke kada je to zakonski propisano ili naloženo od strane nadležnog tijela. Ne prodajemo osobne podatke.

Neki od ovih pružatelja usluga mogu obrađivati podatke izvan Brazila. U tim slučajevima, prijenos se odvija u skladu s odredbama LGPD-a (Brazilski opći zakon o zaštiti podataka) i GDPR-a (Opća uredba o zaštiti podataka).

7. Vaša prava

Prema LGPD-u (Brazilski opći zakon o zaštiti podataka), možete zatražiti potvrdu da obrađujemo vaše podatke, pristup istima, ispravak nepotpunih ili zastarjelih podataka, anonimizaciju, blokiranje ili brisanje nepotrebnih podataka, prenosivost, informacije o dijeljenju podataka i opoziv privole. Posjetitelji iz Europskog gospodarskog prostora imaju jednaka prava prema GDPR-u, uključujući pravo na prigovor na obradu i podnošenje pritužbe tijelu za zaštitu podataka u svojoj zemlji. U Brazilu je nadležno tijelo ANPD (Nacionalno tijelo za zaštitu podataka).

Za ostvarivanje svojih prava, pišite na [email protected]. Možemo tražiti podatke kako bismo potvrdili vaš identitet prije nego što ispunimo vaš zahtjev.

8. Koliko dugo čuvamo podatke?

Kontaktne poruke pohranjuju se onoliko dugo koliko je potrebno za odgovor i praćenje problema. Zapisnici pristupa čuvaju se onoliko dugo koliko je propisano zakonom. Razdoblja čuvanja kolačića trećih strana definira svaki pružatelj usluga i mogu se pronaći u njihovim pravilima.

9. Linkovi na druge web stranice

Naš sadržaj sadrži poveznice na trgovine aplikacija, web-stranice razvojnih programera i druge usluge. Napuštanjem stranice podliježete pravilima o privatnosti tih trećih strana, za koja mi nismo odgovorni.

10. Djeca i adolescenti

HowBees nije namijenjen djeci mlađoj od 13 godina i ne prikuplja namjerno podatke od djece. Ako smatrate da nam je dijete dostavilo osobne podatke, kontaktirajte nas kako bismo ih mogli izbrisati.

11. Izmjene ove politike

Ova se pravila mogu ažurirati u bilo kojem trenutku kako bi odražavala promjene na web-mjestu ili zakonodavstvu. Datum posljednjeg ažuriranja nalazi se na vrhu stranice.

12. Kontakt

Pitanja o ovoj politici ili o obradi vaših podataka: [email protected].