Aktualizované 22. októbra 2026.
Tieto Zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, ako AkoVčely (howbees.comTieto zásady spracovávajú informácie o návštevníkoch webovej stránky. Boli vypracované v súlade so všeobecným zákonom o ochrane údajov (LGPD, zákon č. 13.709/2018) a v prípade návštevníkov z Európskeho hospodárskeho priestoru aj so všeobecným nariadením o ochrane údajov (GDPR). Prehliadaním webovej stránky vyhlasujete, že ste si vedomí postupov opísaných v tomto dokumente.
1. Aké údaje zhromažďujeme?
Na prečítanie obsahu stránky nie je potrebná registrácia. Môžeme spracovávať nasledujúce údaje:
- Navigačné údaje: IP adresa, typ prehliadača a zariadenia, operačný systém, navštívené stránky, dátum a čas prístupu, odkazujúca stránka a parametre URL (napr. z kampaní). Tieto údaje automaticky zhromažďuje server a nástroje opísané nižšie.
- Údaje, ktoré nám posielate: Meno, e-mail a obsah správy, keď nás kontaktujete prostredníctvom e-mailu alebo formulára, alebo keď zanecháte komentár.
- Súbory cookie a podobné identifikátory: Malé súbory alebo identifikátory uložené vo vašom prehliadači, vysvetlené v nasledujúcej časti.
Nežiadame o citlivé údaje, heslá k iným službám ani platobné informácie, ani ich neuchovávame.
2. Súbory cookie
Používame vlastné súbory cookie, ktoré sú potrebné na fungovanie webovej stránky a na zapamätanie si preferencií, ako je jazyk, a súbory cookie tretích strán, ktoré umiestňujú reklamy, merania sledovanosti a služby sociálnych médií. Súbory cookie môžete zablokovať alebo odstrániť v nastaveniach prehliadača; niektoré funkcie webovej stránky môžu prestať fungovať správne.
3. Reklama na Googli
HowBees je podporovaný reklamou. Reklamy zobrazuje spoločnosť Google a jej reklamní partneri. Dodávatelia tretích strán vrátane spoločnosti Google používajú súbory cookie na zobrazovanie reklám na základe predchádzajúcich návštev tejto stránky a iných stránok na internete.
Používanie reklamných súborov cookie, ako napríklad súbor cookie DoubleClick, umožňuje spoločnosti Google a jej partnerom zobrazovať reklamy na základe vašich návštev tejto a iných webových stránok. Viac informácií o tom, ako spoločnosť Google používa údaje, nájdete na stránke [odkaz na zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Google]. policies.google.com/technologies/ads.
Prispôsobenú reklamu môžete zakázať v Nastavenia reklám Google. Je tiež možné zakázať používanie personalizovaných reklamných súborov cookie od iných poskytovateľov v www.aboutads.info. Návštevníci z krajín, kde je zo zákona vyžadovaný predchádzajúci súhlas, môžu vidieť správu s možnosťou prijatia alebo odmietnutia týchto súborov cookie.
4. Meranie publika a pixely sociálnych médií
Na súhrnné pochopenie počtu návštevníkov stránky, najčítanejšieho obsahu a zdroja návštev používame nástroje merania, ako napríklad Google Analytics. Na meranie výsledkov kampaní propagujúcich náš obsah na týchto sieťach používame aj pixely z platforiem ako Meta a TikTok. Tieto nástroje môžu zhromažďovať údaje o prehliadaní a identifikátory zariadení v súlade so zásadami ochrany osobných údajov každej spoločnosti.
5. Na čo používame údaje a aký je ich právny základ.
- Udržiavanie funkčnosti webovej stránky, jej bezpečnosti a predchádzanie podvodom a zneužívaniu (oprávnený záujem).
- Na meranie dosahu publika a zlepšenie obsahu (oprávnený záujem alebo súhlas, ak je to potrebné).
- Na zobrazovanie reklám vrátane personalizovaných a meranie kampaní (súhlas, ak je to potrebné, alebo oprávnený záujem).
- Odpovedanie na správy, ktoré ste nám poslali (vybavenie vašej žiadosti a na základe oprávneného záujmu).
- Dodržiavajte zákonné povinnosti, ako napríklad vedenie záznamov o prístupe, ako je stanovené v brazílskej listine práv na internet (zákonná povinnosť).
6. Zdieľanie
Údaje môžu byť zdieľané s dodávateľmi potrebnými na prevádzku webovej stránky: hostingová spoločnosť, služby doručovania obsahu a zabezpečenia, spoločnosť Google a reklamní partneri, meracie nástroje a vyššie uvedené platformy sociálnych médií. Údaje môžeme poskytnúť aj vtedy, keď to vyžaduje zákon alebo nariadi príslušný orgán. Osobné údaje nepredávame.
Niektorí z týchto poskytovateľov môžu spracovávať údaje mimo Brazílie. V týchto prípadoch sa prenos uskutočňuje v súlade s ustanoveniami LGPD (Brazílsky všeobecný zákon o ochrane údajov) a GDPR (Všeobecné nariadenie o ochrane údajov).
7. Vaše práva
Podľa LGPD (Brazílsky všeobecný zákon o ochrane údajov) môžete požiadať o potvrdenie, že spracovávame vaše údaje, o prístup k nim, o opravu neúplných alebo zastaraných údajov, o anonymizáciu, blokovanie alebo vymazanie nepotrebných údajov, o prenosnosť, o informácie o zdieľaní údajov a o odvolanie súhlasu. Návštevníci z Európskeho hospodárskeho priestoru majú podľa GDPR rovnaké práva vrátane práva namietať proti spracovaniu a podať sťažnosť orgánu na ochranu údajov vo svojej krajine. V Brazílii je týmto orgánom ANPD (Národný orgán na ochranu údajov).
Ak chcete uplatniť svoje práva, napíšte na adresu [email protected]. Pred vybavením vašej žiadosti si od vás môžeme vyžiadať informácie na potvrdenie vašej totožnosti.
8. Ako dlho uchovávame údaje?
Kontaktné správy sa uchovávajú po dobu potrebnú na odpoveď a následné riešenie záležitosti. Záznamy o prístupe sa uchovávajú po dobu požadovanú zákonom. Doby uchovávania súborov cookie tretích strán definuje každý poskytovateľ a je možné ich nahliadnuť do jeho zásad.
9. Odkazy na iné webové stránky
Náš obsah obsahuje odkazy na obchody s aplikáciami, webové stránky vývojárov a ďalšie služby. Opustením stránky sa na vás vzťahujú zásady ochrany osobných údajov týchto tretích strán, za ktoré nenesieme zodpovednosť.
10. Deti a dospievajúci
HowBees nie je určený pre deti mladšie ako 13 rokov a úmyselne nezhromažďuje údaje od detí. Ak sa domnievate, že nám dieťa poskytlo osobné údaje, kontaktujte nás, aby sme ich mohli vymazať.
11. Zmeny týchto zásad
Tieto zásady môžu byť kedykoľvek aktualizované, aby odrážali zmeny na stránke alebo v legislatíve. Dátum poslednej aktualizácie je uvedený v hornej časti stránky.
12. Kontakt
Otázky týkajúce sa týchto zásad alebo spracovania vašich údajov: [email protected].